Si vous avez besoin d\u2019aide juridique, mais que vous n\u2019avez pas les moyens de vous payer un(e) avocat(e), sachez qu\u2019il existe des services juridiques gratuits ou peu co\u00fbteux.<\/p>\n
Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 l\u2019aide juridique<\/a> si vous avez besoin d\u2019aide pour un cas relevant du droit p\u00e9nal ou de la famille.<\/p>\n<\/div> Les centres d\u2019information juridique sur le droit de la famille (CIDF)<\/a> dispensent des renseignements et des ressources sur les questions relatives au droit de la famille. Ils peuvent r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vous fournir des formulaires et vous orienter vers d\u2019autres services, notamment un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en mati\u00e8re de droit de la famille. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de prendre rendez-vous pour se rendre dans un tel centre. Pour poser des questions d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral ou pour obtenir des formulaires, il suffit d\u2019en contacter un par t\u00e9l\u00e9phone ou de s\u2019y pr\u00e9senter en personne.<\/p>\n Si vous habitez \u00e0 Moncton ou dans les comt\u00e9s avoisinants d\u2019Albert, de Westmorland et de Kent, vous pouvez prendre RDV au (506) 856-3131. Le centre d\u2019information juridique sur le droit de la famille de Moncton est situ\u00e9 au palais de justice de Moncton au 145, boulevard de l\u2019Assomption, 1er \u00e9tage.<\/p>\n Si vous habitez \u00e0 Saint John ou dans les comt\u00e9s environnants de Charlotte et de Kings, faites le (506) 658-2261. Le centre d\u2019information juridique sur le droit de la famille de Saint John est situ\u00e9 au palais de justice de Saint John au 10, Peel Plaza, 2e<\/sup>\u00a0\u00e9tage.<\/p>\n Le Centre de triage des clients des Services aux tribunaux peut aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions courantes et g\u00e9n\u00e9rales. Cela inclut des questions sur :<\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement utiliser le Centre de triage des clients des Services aux tribunaux pour transmettre des messages au tribunal, par exemple si vous \u00eates en retard \u00e0 une audience.<\/p>\n Le Centre de triage des clients des Services aux tribunaux vous transf\u00e9rera au tribunal appropri\u00e9 s’il ne peut pas r\u00e9pondre \u00e0 votre question.<\/p>\n<\/i> (506)856-2304<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> La clinique juridique de l\u2019UNB <\/a>\u00e0 Fredericton propose des services juridiques gratuits aux personnes \u00e0 faible revenu qui ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 l\u2019aide juridique. Ces services sont fournis par des \u00e9tudiants en droit supervis\u00e9s par un avocat.<\/p>\n Cette clinique prend en charge les clients pour\u00a0:<\/p>\n La Clinique juridique de l\u2019UNB choisit les personnes qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de ses services en fonction de crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n Pour en savoir plus ou pour prendre rendez-vous avec la Clinique juridique de l\u2019UNB, \u00e9crire \u00e0<\/p>\n<\/i>\u00a0lawclinic@unb.ca<\/a><\/p>\n<\/i>(506) 452-6313<\/p>\n La Clinique d\u2019information en droit familial est un service gratuit, offert \u00e0 Moncton, qui propose des rendez-vous de 30\u00a0minutes avec un avocat pour discuter de questions relevant du droit de la famille. Cette clinique peut vous fournir des renseignements sur les sujets suivants\u00a0:<\/p>\n Ce service est disponible de septembre \u00e0 mars.<\/p>\n<\/i>Pour prendre rendez-vous, appeler au 506-702-5557<\/p>\n La Clinique d\u2019information en droit familial est un partenariat entre \u00e9tudiant(e)s pro bono du Canada<\/a>, le YWCA Moncton<\/a> et l\u2019Universit\u00e9 de Moncton<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> La Clinique de r\u00e9fugi\u00e9s du Nouveau-Brunswick<\/a> offre une aide juridique aux personnes \u00e0 faible revenu qui pr\u00e9sentent des demandes d\u2019asile \u00e0 la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9. Elle aide \u00e9galement les personnes \u00e0 risque \u00e0 pr\u00e9senter des demandes de r\u00e9sidence permanente pour des motifs d\u2019ordre humanitaire.<\/p>\n Pour obtenir l\u2019aide juridique de cette clinique, vous devez obligatoirement pr\u00e9senter votre demande en \u00e9tant au Canada.<\/p>\n Les services de la Clinique de r\u00e9fugi\u00e9s du Nouveau-Brunswick sont soumis \u00e0 des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re. L\u2019\u00e9valuation des revenus tient compte de nombreux facteurs.<\/p>\n<\/i>Pour prendre rendez-vous, appeler au (506)\u00a0204-5781.<\/p>\n La Clinique Trans ID de Imprint est un service gratuit destin\u00e9 aux personnes qui souhaitent modifier leur nom et leur identit\u00e9 sexuelle sur les documents officiels.<\/p>\n La Clinique accueille des clients du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et de la Nouvelle-\u00c9cosse qui souhaitent mettre \u00e0 jour leur acte de naissance, leur permis de conduire, leur carte d\u2019assurance-maladie, leur num\u00e9ro d\u2019assurance sociale, leur passeport et\/ou leurs documents de nouvel arrivant.<\/p>\n Il est possible de prendre un rendez-vous en ligne<\/a>.<\/p>\n Ce service est disponible de septembre \u00e0 mars.<\/p>\n La Clinique Trans ID de Imprint est un partenariat entre \u00e9tudiant(e)s pro bono du Canada, McInnes Cooper, l\u2019Universit\u00e9 de Moncton et l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n La Coalition pour les droits des locataires du Nouveau-Brunswick<\/a> informe les locataires du Nouveau-Brunswick et d\u00e9fend leurs int\u00e9r\u00eats. Son site web pr\u00e9sente des renseignements utiles sur la Loi sur la location de locaux d\u2019habitation<\/em> et d\u2019autres ressources pour les aider \u00e0 conna\u00eetre leurs droits.<\/p>\n Vous pouvez contacter la Coalition \u00e0 info@nbtenants.ca<\/a>. Pour le moment, cet organisme n\u2019assure pas de repr\u00e9sentation juridique.<\/p>\n (SPEIJ-NB ne peut garantir que ce service sera disponible en fran\u00e7ais.)<\/span><\/p>\n East Coast Environmental Law est un service gratuit d\u2019information juridique g\u00e9n\u00e9rale sur le droit de l\u2019environnement.<\/p>\n Les demandes d\u2019information sur le droit de l\u2019environnement doivent \u00eatre soumises au moyen de ce formulaire en ligne.<\/a><\/p>\n (SPEIJ-NB ne peut garantir que ce service sera disponible en fran\u00e7ais.)<\/p>\n Elizabeth Fry NB offre gratuitement du soutien aux femmes et aux personnes issues de la diversit\u00e9 des genres qui sont vis\u00e9es par la p\u00e9nalisation. Voici quelques-uns des programmes de cette organisation\u00a0:<\/p>\n Elizabeth Fry NB apporte \u00e9galement un soutien plus g\u00e9n\u00e9ral aux personnes marginalis\u00e9es qui sont confront\u00e9es \u00e0 des proc\u00e9dures en droit de la famille et en droit civil.<\/p>\n Il est possible de contacter Elizabeth Fry NB par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel.<\/p>\n<\/i>(506)\u00a0635-8851<\/p>\n<\/i>Courriel\u00a0: efry@nb.aibn.com<\/p>\n Le site web d\u2019Elizabeth Fry NB contient de plus amples renseignements sur ses programmes.<\/p>\n (SPEIJ-NB ne peut garantir que ce service sera disponible en fran\u00e7ais.)<\/span><\/p>\n La Fredericton Legal Advice Clinic (FLAC)<\/a> prodigue gratuitement des conseils juridiques de base aux N\u00e9o-Brunswickois \u00e0 faible revenu. Par conseils juridiques de base, on entend qu\u2019un(e) avocat(e) examine le probl\u00e8me et donne des conseils juridiques sur ce que dit la loi, sur ce qu\u2019il y a lieu de faire et sur ce qui pourrait se produire. Le rendez-vous avec l\u2019avocat(e), d\u2019une dur\u00e9e de 30\u00a0minutes, peut se faire en personne ou en ligne.<\/p>\n Pour faire appel \u00e0 la Clinique d\u2019assistance juridique de Fredericton, il ne faut pas \u00eatre d\u00e9j\u00e0 repr\u00e9sent\u00e9(e) par un avocat ou une avocate.<\/p>\n Les services de cette clinique couvrent les questions relatives aux propri\u00e9taires et aux locataires, au droit p\u00e9nal, au droit de la famille et au droit du travail. D\u2019autres probl\u00e8mes juridiques peuvent \u00e9galement \u00eatre abord\u00e9s. Il n\u2019y a pas de condition d\u2019admissibilit\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n La prise de rendez-vous se fait sur le site web de la Clinique<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au (506)\u00a0476-0024.<\/p>\n Violence sexuelle Nouveau-Brunswick (VSNB) offre un service gratuit de conseils juridiques et de soutien aux survivant\u00b7e\u00b7s de violence sexuelle.<\/p>\n Les avocat\u00b7e\u00b7s et les agent\u00b7e\u00b7s de soutien de VSNB peuvent offrir une consultation pr\u00e9liminaire, discuter des diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s et fournir des renseignements sur les issues possibles de l\u2019affaire.<\/p>\n Vous pouvez faire appel spontan\u00e9ment \u00e0 ce programme en appelant Violence sexuelle NB ou lui envoyant un courriel.<\/p>\n<\/i>506\u00a0454-0460<\/p>\n<\/i>Courriel : ILA@svnb.ca<\/a><\/p>\n Le SPEIJ-NB propose une ligne d\u2019information gratuite sur le droit de la famille, en fran\u00e7ais et en anglais. Nous pouvons vous fournir des renseignements juridiques sur le droit de la famille au Nouveau-Brunswick ainsi que sur les r\u00e8gles, les termes et les proc\u00e9dures judiciaires qui s\u2019y rapportent.<\/p>\n Exemples de sujets pouvant \u00eatre abord\u00e9s avec la ligne d\u2019information sur le droit de la famille\u00a0:<\/p>\n La ligne d\u2019information sur le droit de la famille ne peut pas fournir de conseils juridiques<\/strong>. Si vous avez besoin d\u2019un avis juridique sur votre situation, contactez un avocat.<\/p>\n<\/i><\/i><\/span>Centres d\u2019information juridique sur le droit de la famille <\/span><\/a><\/h4><\/div>
Moncton<\/strong><\/h5>\n
Saint John<\/strong><\/h5>\n
<\/i><\/i><\/span>Centre de triage de la Justice<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Clinique juridique de l\u2019UNB<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Clinique d\u2019information en droit familial<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Clinique de r\u00e9fugi\u00e9s du Nouveau-Brunswick<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Clinique Trans ID de Imprint<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Coalition pour les droits des locataires du Nouveau-Brunswick <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>East Coast Environmental Law Inquiry Service (anglais seulement)<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Elizabeth Fry NB (anglais seulement)<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n
<\/i><\/i><\/span>Fredericton Legal Advice Clinic (anglais seulement)<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Programme de conseils juridiques ind\u00e9pendants et plus de VSNB<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>SPEIJ-NB Ligne d\u2019information sur le droit de la famille<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n