{"id":1228,"date":"2023-11-18T20:17:34","date_gmt":"2023-11-19T00:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/legalinfonb.ca\/info-legale\/health-disability\/"},"modified":"2025-04-07T15:27:49","modified_gmt":"2025-04-07T18:27:49","slug":"health-disability","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/info-legale\/health-disability\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 &#038; invalidit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Sant\u00e9 &amp; invalidit\u00e9<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Enduring_Powers_of_Attorney_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procurations durables<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Formulaire_de_procuration_durable_aux_soins_personnels_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire : Procuration durable aux soins <strong>personnels<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/EPA_Being_an_Attorney_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procurations durables : guide du fond\u00e9 de pouvoir<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Rapport_devaluation_daptitude_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport d\u2019\u00e9valuation d\u2019aptitude<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Documents_Fonde_de_pouvoir_aux_soins_personnell_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents : Fond\u00e9 de pouvoir aux soins <strong>personnels<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Documents_Fonde_de_pouvoir_aux_biens_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents : Fond\u00e9 de pouvoir aux <strong>biens<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Health_Care_Directives_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directives en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Health_Care_Directive_Form_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de directive en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Nursing_Home_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aller vivre dans un foyer de soins<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/The_Office_of_the_Public_Trustee_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services du curateur public<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pomis.legalinfonb.ca\/publication-files\/Patients_Rights_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les droits des patients<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,44],"tags":[],"class_list":["post-1228","page","type-page","status-publish","hentry","category-health-disability-fr","category-law-topics-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2595,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1228\/revisions\/2595"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}