{"id":4935,"date":"2026-02-26T11:46:38","date_gmt":"2026-02-26T15:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/legalinfonb.ca\/?page_id=4935"},"modified":"2026-02-26T11:59:41","modified_gmt":"2026-02-26T15:59:41","slug":"les-circonscriptions-judiciaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/info-legale\/cours-tribunaux\/les-circonscriptions-judiciaires\/","title":{"rendered":"Les Circonscriptions Judiciaires"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Les Circonscriptions Judiciaires<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le Nouveau-Brunswick compte 8 circonscriptions judiciaires, chacune dot\u00e9e d&rsquo;un <a href=\"http:\/\/courtsnb-coursnb.ca\/content\/cour\/fr\/banc-du-roi\/content\/qblocations.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">palais de justice de la Cour du Banc du Roi<\/a>. Ces circonscriptions sont d\u00e9limit\u00e9es par comt\u00e9. En voici la liste\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Bathurst (comt\u00e9 de Gloucester)<\/li>\n<li>Campbellton (comt\u00e9 de Restigouche)<\/li>\n<li>Edmunston (comt\u00e9 de Madawaska judiciaire paroisse de Drummond et la ville de\u00a0\u00a0 Grand-Sault)<\/li>\n<li>Fredericton (comt\u00e9s de York, Sunbury, and Queens)<\/li>\n<li>Miramichi (comt\u00e9 de Northumberland)<\/li>\n<li>Moncton (comt\u00e9s de Albert, Westmorland, and Kent)<\/li>\n<li>Saint John (comt\u00e9s de Charlotte, Kings, and Saint John)<\/li>\n<li>Woodstock (comt\u00e9s de Carleton and Victoria sauf la paroisse de Drummond et la ville de Grand-Sault).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez savoir <a href=\"https:\/\/archives2.gnb.ca\/ResearchTools\/CountyGuides.aspx?culture=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> dans quel comt\u00e9 vous r\u00e9sidez.<\/p>\n<p>Les R\u00e8gles de proc\u00e9dure imposent le recours \u00e0 une circonscription judiciaire d\u00e9termin\u00e9e selon la nature de votre d\u00e9marche. Par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>En mati\u00e8re de droit de la famille impliquant des enfants, vous saisissez le tribunal de la circonscription judiciaire o\u00f9 r\u00e9sident les enfants.<\/li>\n<li>Pour les affaires de petites cr\u00e9ances, vous saisissez en principe le tribunal de la circonscription judiciaire o\u00f9 s&rsquo;est produit le litige ou o\u00f9 r\u00e9side le d\u00e9fendeur. Des exceptions s&rsquo;appliquent toutefois dans certains cas.<\/li>\n<li>Dans les affaires relatives \u00e0 des biens, tels que des biens immobiliers, vous saisissez le tribunal de la circonscription judiciaire o\u00f9 ces biens sont situ\u00e9s.<\/li>\n<li>Pour les affaires de successions, vous saisissez en principe le tribunal du lieu o\u00f9 le d\u00e9funt r\u00e9sidait ou poss\u00e9dait des biens.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous ignorez quelle circonscription judiciaire est comp\u00e9tente pour votre question juridique, il est conseill\u00e9 de consulter un avocat.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:36px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color2);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color2);--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color2);--awb-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:34px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-4935-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-053b2654382aba3f1 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_053b2654382aba3f1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"053b2654382aba3f1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#053b2654382aba3f1\" href=\"#053b2654382aba3f1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Les r\u00e8gles du doit de la famille 72, 73, et 81<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"053b2654382aba3f1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_053b2654382aba3f1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Pour les affaires familiales, certaines circonscriptions judiciaires appliquent des r\u00e8gles de proc\u00e9dure distinctes. Il en r\u00e9sulte que les formulaires varient selon les r\u00e9gions, et que certaines r\u00e8gles relatives aux documents judiciaires ainsi qu&rsquo;aux d\u00e9lais diff\u00e8rent \u00e9galement.<\/p>\n<p>Les circonscriptions judiciaires de Bathurst, Campbellton, Edmundston, Fredericton, Miramichi et Woodstock suivent la <a href=\"https:\/\/laws.gnb.ca\/en\/pdf\/cr\/RULE-72.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gle 72<\/a> et la <a href=\"https:\/\/laws.gnb.ca\/en\/pdf\/cr\/RULE-73.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gle 73<\/a> des R\u00e8gles de proc\u00e9dure en mati\u00e8re de droit familial.<\/p>\n<p>Les circonscriptions judiciaires de Saint John et de Moncton utilisent une r\u00e8gle de proc\u00e9dure diff\u00e9rente, la <a href=\"https:\/\/laws.gnb.ca\/en\/pdf\/cr\/RULE-81.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gle 81<\/a>, ainsi que des formulaires de justice diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>Pour les questions de droit familial, vous devez d\u00e9poser votre requ\u00eate dans la circonscription judiciaire o\u00f9 vous r\u00e9sidez ou dans celle o\u00f9 r\u00e9side l\u2019enfant. Si l\u2019enfant ne vit pas dans la m\u00eame circonscription judiciaire que vous, vous devez d\u00e9poser votre requ\u00eate dans la circonscription judiciaire de l\u2019enfant.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2d830a280356bb528 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2d830a280356bb528\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2d830a280356bb528\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#2d830a280356bb528\" href=\"#2d830a280356bb528\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Lite des circonscriptions judiciaires et informations de contact<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2d830a280356bb528\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2d830a280356bb528\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h3>Circonscription judiciaire de Bathurst<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9 de Gloucester)<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n254 rue St. Patrick Street CP 5001<br \/>\nBathurst N.-B. E2A 3Z9<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Bathurst-CS@gnb.ca\">ST-Bathurst-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-547-2152<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Campbellton<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9 de Restigouche)<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\nbureau 202 157 rue Water CP 5001<br \/>\nCampbellton N.-B. E3N 3H5<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Campbellton-CS@gnb.ca\">ST-Campbellton-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-789-2364<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Edmundston<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9 de Madawaska et la judiciaire paroisse de Drummond et la ville de Grand-Sault dans le comt\u00e9 de Victoria))<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n121 rue de l&rsquo; \u00c9glise CP 5001<br \/>\nEdmundston N.-B. E3V 1J9<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Edmundston-CS@gnb.ca\">ST-Edmundston-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-6 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-735-2029<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Fredericton<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9s de York, de Sunbury, et de Queens)<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n427, rue Queen CP 6000<br \/>\nFredericton N.-B. E3B 5H1<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-7 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Fredericton-CS@gnb.ca\">ST-Fredericton-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-8 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-453-2015<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Miramichi<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9 de Northumberland)<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n673 route King George<br \/>\nMiramichi N.-B. E1V 1N6<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-9 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Miramichi-CS@gnb.ca\">ST-Miramichi-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-10 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-627-4023<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Moncton<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9s d&rsquo;Albert, de Westmorland, et de Kent)<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n145 boulevard Assomption CP 5001<br \/>\nMoncton N.-B. E1C 8R3<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-11 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Moncton-CS@gnb.ca\">ST-Moncton-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-12 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-856-2304<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Saint Jean<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9s de Charlotte, de Saint Jean, et de Kings)<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n10 Peel Plaza CP 5001<br \/>\nSaint John N.-B. E2L 3G6<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-13 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:FD-SaintJohn-DF@gnb.ca\">FD-SaintJohn-DF@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-14 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-658-2400<\/p>\n<h3>Circonscription judiciaire de Woodstock<\/h3>\n<p>(Comt\u00e9s de Carleton et Victoria sauf la paroisse de Drummond et la ville de Grand-Sault (voir Edmundston))<br \/>\nCour du Banc du Roi, division de la famille<br \/>\n689 rue Main CP 5001<br \/>\nWoodstock N.-B. E7M 5C6<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-15 fb-icon-element fontawesome-icon fa-at fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i>Courriel : <a href=\"mailto:ST-Woodstock-CS@gnb.ca\">ST-Woodstock-CS@gnb.ca<\/a><\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-16 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone fas circle-yes fusion-text-flow\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color2);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-right:16px;\"><\/i> Greffe : 506-325-4414<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1205,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,44],"tags":[],"class_list":["post-4935","page","type-page","status-publish","hentry","category-going-to-court-fr","category-law-topics-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4940,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4935\/revisions\/4940"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalinfonb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}