Cette brochure expliquera le rôle que joue de la Direction de Justice et de la Sécurité publique en vue d’aider les victimes à connaître leurs droits et à obtenir les renseignements et les services suivants à mesure que leur dossier suit son cours dans le processus de justice pénale.

Il est divisé en plusieurs sections:

- Renseignements sur l’administration de la justice pénale

- Orientation vers des services de counselling 

- Préparation à la comparution et soutien devant le tribunal 

- Prestations financières et recours à la disposition des victimes d’actes criminels 

- Aide à la préparation d’une déclaration sur les répercussions du crime

- Renseignements sur la peine infligée 

- Avis d’audience et de libération du contrevenant 

- Renseignements sur le dépôt d’une plainte